Boeken & CultuurLiteratuur

Arabische Booker-prijs voor Saud Alsanousi

De International Prize for Arabic Fiction, in de wandelgangen bekend als Arabische Booker-prijs, gaat dit jaar naar de uit Koeweit afkomstige Saud Alsanousi. Hij wint de prijs voor zijn roman The Bamboo Stalk (De bamboostengel). De winnaar werd bekendgemaakt door de juryvoorzitter, de Egyptische schrijver Galal Amin.

Behalve een geldbedrag van 50.000 dollar, krijgt Alsanousi ook een Engelse vertaling van zijn boek, met daardoor zicht op een bredere verkoop en waardering van zijn werk. Het is het tweede boek van de in 1981 geboren schrijver. The Bamboo Stalk is uitgekozen als beste fictieboek van de laatste 12 maanden, geselecteerd uit 133 inzendingen vanuit de gehele Arabische wereld.

De juryvoorzitter over het boek van Alsanousi: “Alle juryleden zijn het erover eens dat dit een roman is van superieure kwaliteit, zowel artistiek als op sociaal en menselijk vlak.” De prijs wordt ondersteund door de Man Booker Foundation te Londen en bekostigd door het toerismebureau van de Verenigde Arabische Emiraten.

The Bamboo Stalk heeft het fenomeen gastarbeiders in de Golf-regio als onderwerp. Hoofdpersoon Issa keert terug naar zijn vaders thuisland. Hoewel zijn moeder dit als paradijselijk had voorgeschoteld, blijkt Issa terecht te komen in een spagaat tussen de natuurlijk en biologische banden met zijn vaders familie, en de traditionele waarden van de samenleving waar zij wonen, waarin een halfbloed Filipijn-Koeweiter als sociaal onaanvaardbaar wordt gezien.

Reageer op dit artikel

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *