John Williams (1922-1994) groeide op in Texas, Amerika. Zijn grootouders waren boeren en zijn stiefvader werkte in een postkantoor. Gedurende WOII bracht hij tweeënhalf jaar door als sergeant in India en Burma. Hij begon tijdens zijn legering met het schrijven aan zijn debuutroman, Nothing But the Night, die in 1948 verscheen. Na de oorlog verhuisde Williams naar Denver, Colorado, waar hij van de Universiteit van Denver een Bachelor of Arts (1949) en een Master of Arts (1950) ontving. In 1949 publiceerde Williams tevens een bundel poëzie: The Broken Landscape. Na het behalen van zijn Master of Arts ging hij lesgeven aan de Universiteit van Missouri, waar hij zijn Ph.D. in Engelse literatuur behaalde. In 1960 verscheen zijn tweede roman, Butcher’s Crossing, die in het najaar van 2013 in Nederlandse vertaling is verschenen, en die verfilmd zal worden door Sam Mendes (regisseur van o.a. American Beauty en Revolutionary Road van Richard Yates, een auteur waarmee Williams veelvuldig wordt vergeleken). In 1965 publiceerde John Williams een tweede dichtbundel, The Necessary Lie, richtte hij de Denver Quarterly op (hij bleef als redacteur verbonden tot 1970) en publiceerde hij de roman Stoner, die in september 2012 in Nederlandse vertaling (van Edzard Krol) verscheen: de roman werd in Nederland lovend ontvangen en beleeft momenteel een negende druk. Het bereikte de bestsellerlijsten in 2013, Arnon Grunberg wijdde in de Volkskrant een Voetnoot aan het boek waarin hij schreef: ‘Als u een boek wilt lezen dat uw leven gaat veranderen, lees dan Stoner.’
Sinds enkele weken is de toneelbewerking van de bestseller Stoner van John Williams te zien in een aantal Nederlandse theaters. Daar hoort ook een trailer bij, waarin je alvast een idee krijgt van hoe de roman vertaalt is naar de theatervloer. Wil je weten wanneer Stoner bij jou in de buurt te zien is? Kijk […]
Nederland krijgt als eerste land een toneelbewerking van de bestseller Stoner van John Williams. Vanaf oktober 2014 is het toneelstuk in diverse plaatsen in Nederland te zien. Op 9 oktober is de officiële première van Stoner, in de Stadsschouwburg Haarlem. Stoner vertelt het hartverscheurend mooie levensverhaal van een arme boerenzoon die docent literatuur aan de […]
Lees verder "Toneelstuk Stoner op 9 oktober in première in Haarlem"
De vorige week verschenen roman Augustus van John Williams staat deze week al direct op de zesde plek van de bestsellerlijst van Nederlandse boekhandels. Zijn eerder uitgebrachte roman Stoner profiteert mee van de aandacht en staat op plek 55. Augustus is het derde boek van John Williams dat nu in een Nederlandse vertaling wordt uitgebracht. […]
Lees verder "‘Augustus’ van John Williams komt hoog binnen in bestsellerlijst"
Na de herontdekking van schrijver John Williams door de heruitgave van Stoner en Butcher’s Crossing, is het nu tijd voor de uitgave van zijn roman waarvoor de auteur destijds daadwerkelijk erkenning kreeg: Augustus, in 1973 bekroond met de National Book Award, een van de belangrijkste Amerikaanse literatuurprijzen. Weer heel anders in vorm en in onderwerp […]
In literaire kringen kan 2013 wel de boeken in als het jaar van de (her)ontdekking van de Amerikaanse auteur John Edward Williams. Nadat zijn tot dan toe obscuur gebleven roman Stoner in 2006 opnieuw in het Engels werd uitgegeven, volgden andere vertalingen al snel. In de herfst van 2012 verscheen het boek ook in het […]
De vorige week gepubliceerde roman van John Williams, de schrijver van Stoner, haalde gisteren de derde plek in de Bestseller 60, de lijst van best verkochte boeken in Nederland. Daarmee is het de tweede Nederlandse bestseller voor de in 1994 overleden schrijver, die Butcher’s Crossing in 1960 schreef. Na het succes van Stoner brengt uitgever […]
Lees verder "Butcher’s Crossing nieuwe postume bestseller voor Stoner-auteur John Williams"
Het boek Inferno van Dan Brown is het best verkochte Nederlandstalige boek van de eerste helft van 2013. Dat meldt de Groep Algemene Uitgevers. De roman Stoner volgt op nummer 2. In totaal werden er in het eerste halfjaar 18,3 miljoen Nederlandse boeken verkocht. Volgens de vereniging van uitgevers vertegenwoordigden die 18,3 miljoen boeken een […]
Lees verder "Inferno best verkochte boek van eerste half jaar"
Waar we in Nederland de naam John Williams kennen van televisieprogramma’s zoals ‘Help, mijn man is klusser’, roept het in de literaire wereld heel andere associaties op. De Amerikaanse schrijver John Williams (1922-1994) publiceerde vier romans, waarvan Stoner er één is. Het boek, dat in 1965 voor het eerst verscheen, werd in 2006 opnieuw uitgegeven in Amerika, […]