Boekhandel & Uitgeverij

…  het nieuwe boek van Harper Lee, Ga heen, zet een wachter, als haar eerste roman, Spaar de spotvogel, staan deze week in de Nederlandse bestsellerlijst. In de VS en Canada werden er de eerste week al meer dan 1 miljoen exemplaren van het nieuwe boek verkocht. In Nederland gaat de verkoop richting de 10.000 exemplaren. Deze week staat het eerste boek, Spaar de spotvogel, zelfs …

RecensiesRomans

…  van haar bestseller nogmaals laat opdraven, 20 jaar later in de tijd. De Nederlandse vertaling (Spaar de spotvogel(s)) is hier nooit echt aangeslagen, een van de redenen voor mij om de roman dan ook maar gewoon in het Engels te lezen. Wat is de magische aantrekkingskracht van To Kill a Mockingbird? Koop dit boek Allereerst de verteller van het verhaal, de jonge Jean Louise ‘Scout’ …

Boeken & CultuurBoekhandel & Uitgeverij

…  nu als je wél heel nieuwsgierig bent naar dat boek, maar haar eerste en tot nu toe enige roman Spaar de spotvogel nog nooit gelezen hebt? Misschien herken je het wel, verschijnt er een nieuw boek in een serie of van een auteur waar ineens werkelijk íedereen het over lijkt te hebben, en zou je ook dolgraag mee willen praten over dat boek, maar heb je het eerste deel nog niet gelezen. Wat …

Boeken & CultuurLiteratuur

…  vader Atticus. De eerste Nederlandse editie van To Kill a Mockingbird verscheen onder de titel Spaar de spotvogels en was vertaald door Hans Edinga. In 2010 kwam er een nieuwe vertaling uit van Ko Kooman onder de titel Spaar de spotvogel bij uitgeverij De Bezige …